Lyrics for Jigoku no Mon from Phantom ~Requiem for the Phantom~ by Ali Project (Ending #1)

gyaboo .. ini adala anime yg belum lama ini baru tayang di jepang .. ^^
kira-kira bulan April 2009 ini . dan ditayangkan di TV Tokyo, TV Osaka, TV Aichi dan AT-X
engga heran klo gga banyak yg tau .. [tpi klo baca animons mei pasti tau] X3
enjoy the lyrics ! miaw~
___________________________________________________
Romaji :

Ya ni miiraretara massakasama ni
Ochi yo Ja no michi fukaku
Nikushimi wa tawawa ni
Kyojitsu wa hana to sakimidare minoru
Yume no kashi no daki subeki harawata

Te wo kake yo
Mei wo motte
Souhaku ni hiraku yubi
Mamieru mae ni

Moshimo omae ga
Ansatsusha naraba
Mayoi netami
Uchikudaku koto ga dekiyou ka
Monzetsu se yo

Daraku suru toki wa isso migoto ni
Chi wo haki doku ni mamire
Naraku e to mukawan
Soko de shika mienai ten wo aogi
Yaketadareteyuku
Asu wo warae yo

Sugaritsuki
Haiagaru
Tetsu no ase shita ni nose
Aegi wa shigoku

Aku mo kegare mo
Ikiteyuku koso no
Itami akashi
Namida wo yogosu yori tattoku
Tousou se yo

Ai wo shiritakuba makkuragari ni
Motome yo akago no you ni
Sakebi no tane no naka
Umareru mae no yami yomigaeran
Erabu ga ii modoru no ka yuku no ka

Moshimo watashi ga
Seifukusha naraba
Hito no kokoro
Wasuresatte shimaeru darou ka
Kanraku se yo

Ja ni miiraretara massakasama ni
Ochi yo Ja no tani bukaku
Yorokobi wa urara ni
Gekka sae saigo ni tadoritsuku wa
Sokoi no tsuchi shizuka naru eiiki

Daraku subeki toki saa sa karei ni
Chi wo daki doku ni inshi
Naraku e mukawan
Kono yo no owari ni wa
Hate ga nai to aa shiru ga ii
Modae zakaru hibi ni


___________________________________________________
English :

If you're mesmerized by serpent
Then fall upside down deep into the road full of serpents
The truth blooms wildly,
And heavily laden with hatred
The despicable heart inside a dream full of flaws

Be prepared
With all your life
Pale fingers opened wide
Before you have to confront

If you're an assassin
Then can you shatter
my hesitation and jealousy?
Faint in pain

When you fall, fall graciously
Vomit blood and be covered in poison
Towards hell
Look up to the sky that can only be seen there
While being burnt and sore,
Sneer at tomorrow

Cling on, crawl up
Put the steely sweat on your tongue
Breathe hard

Evil and corrupt are also
The pain and proof that you're alive
It's more noble than spoiling your tears
Put on a struggle

If you want to know about love
Seek towards the darkness
Just like a baby inside a womb screaming
The dark before being born won't revive
You better choose, where to go back or move on ahead

If I'm a conqueror
Will I lose myself?
Just surrender

If you're mesmerized by evil
Then fall upside down deep into the valley full of serpents
The place where happiness, and even moonlight
will gloriously arrive at
In the end is a silent grave deep below the earth

When you fall, fall splendidly
Embrace blood, lustful of poison
Towards hell
Yes, you better know
There's no limit in the end of the world
Live your days filled with agony!


___________________________________________________
Kanji :

蛇に魅入られたら　真っ逆さまに
堕ちよ　蛇の道深く
憎しみはたわわに
虚実は花と咲き乱れ実る
夢の瑕疵の　唾棄すべき腑

手をかけよ
命を以て
蒼白に開く指　
まみえる前に

もしもおまえが
暗殺者ならば
迷い　嫉み
打ち砕くことができようか
悶絶せよ

堕落するときは　いっそ見事に
血を吐き　毒に塗（まみ）れ
奈落へと向かわん
其処でしか見えない天を仰ぎ
焼け爛（ただ）れてゆく
明日を嗤え（わらえ）よ

縋り付き
這い上がる
鉄の汗　舌にのせ
喘ぎは至極

悪も穢れも
生きてゆくこその
痛み　証
涙を汚すより貴く
闘争せよ

愛を知りたくば　真っ暗がりへ
求めよ　赤子のように
叫びの胤の中
産まれるまえの闇　甦らん
選ぶがいい　戻るのか行くのか

もしもわたしが　
征服者ならば
人の心
忘れ去ってしまえるだろうか
陥落せよ

邪に魅入られたら　真っ逆さまに
堕ちよ　蛇の谷深く
悦びはうららに
月華さえ最後に辿り着くは
底の土　静かなる塋域

堕落すべきとき　さあさ華麗に
血を抱き　毒に淫し
奈落へと向かわん
この世の終わりには
果てがないと　嗚呼知るがいい
悶え盛る日々に!